In some restaurants I am unable to book a table at certain times. Why is that?

Unfortunately, some restaurants can only allocate certain time slots to Restaurant Week guests, but not more.
Another possible reason might be that certain time slots cannot offer any more free tables to more guests.